April 11th, 2012

Здесь был Б.

В марте 1934-го на сцене студенческого театра Йельского университета -- премьера, спектакль "В дни Турбиных" ( по пьесе Булгакова). Режиссер Халстед Уэллс.

В последний день августа 1934 года Булгаков с женой -- в московских гостях у американского режиссера Халстеда Уэллса, поселившегося по адресу Волхонка, 8 (бывшая усадьба Е.Е. Ренкевича). Вот как описывает этот вечер жена писателя: «Стеариновые свечи. Почти никакой обстановки. На столе – холодная закуска, водка. Шампанское. Гости все уже были в сборе, когда мы пришли. Американский Лариосик -- румяный толстяк в очках, небольшого роста. Алексей – крупный американец, славянского типа лицо. Кроме них – худенькая американка-художница и двое из посольства Буллита. Говорила с ними по-немецки. Американцы пили очень много. Но не пьянели. Потом оба секретаря (Боолен Чарльз и Тейер) уехали на вокзал – едут в Ленинград. А актеры пели по-английски песенки из «Турбиных» («Чарочку», «Олега»). Жуховицкий -- он, конечно, присутствовал – истязал М.А., чтобы он написал декларативное заявление, что он принимает большевизм <…>».

На фото -- дом по адресу ул. Волхонка, 8. Современный вид (http://moskow-photo.livejournal.com/profile).

Тайная свобода

На ночь, точнее -- ночью, читаю дневники Александра Шмемана. Он иногда приходил "к приятным для себя выводам", и я прихожу.

Цитата из дневников (запись от 21 января 1974 г.): "Читая о писателях, об академической среде, пришел к приятному для себя выводу, что я никогда не страдал "карьеризмом": не рассылал "оттисков" (я -- рассылала) и книг с надписями и даже, в сущности, бежал знакомства с "сильными мира сего" -- то есть теми, кто способен "помочь" именно в карьере (я пыталась, но быстро бросила: так и спиться недолго). Правда, я никогда никому ничего не навязывал -- ни книг, ни статей, ни выступлений. Пишу об этом не из "гордости", а потому, что как раз не приписываю это духовным качествам -- смирению, скромности (и я -- не приписываю). Приписываю, скорее, своеобразной боязни "связаться", лени, тайной, но постоянной жажде свободы (точно, связываться не хочется)"*.


-----
* Шмеман А., прот. Дневники. 1973--1983 / сост., подг. текста У.С. Шмеман, Н.А. Струве, Е.Ю. Дорман ; предисл. С.А. Шмеман ; примеч. Е.Ю. Дорман. -- М. : Русский путь, 2005. -- С.65.