April 13th, 2012

Пятница, 13-е

Сегодня получила первую распечатку указателя с длинным названием -- "М. А. Булгаков на страницах зарубежных русскоязычных периодических изданий. 1922 -- 1940". Почти чисто. Встречаются опечатки и кавычек в аннотациях многовато. Хотя старались без них обойтись. На Пасху попытаюсь завершить многостраничное предисловие составителей.




Михаил Афанасьевич, как известно, любил театр.

Рядом с предисловием еще одна тема для заметки пляшет. То есть, для сообщения. И его надо бы написать. Сделаю все это, а потом самым приятным займусь (Бог даст): составлю список тех, кому издание обещано. Всем, кто помог -- так или иначе,  будет записано в предисловии искреннее спасибо. Всем-всем-всем.

Хочется посвятить этот указатель одной хорошей женщине, Елене Ивановне, к сожалению, ушедшей из жизни. Я ее вспоминаю с благодарностью (ее многие так вспоминают).

Много всяких причин, собственных и внешних -- личных слабостей и посторонних заслуг, привели меня в отдел научной библиографии. Но только благодаря этой женщине я в этом отделе осталась. Она меня своим терпением (каким-то благородным, без оттенков назидательности) очень привлекла. Считая себя -- сразу всеми временами года, я сторонюсь кладбищ. Не люблю туда ходить, если это хождение на могилу к тому, кого я знала живым. Что-то в этом есть противоестественное: человек для тебя жив, а ты для него кто? Этот вопрос меня иногда разъедает. Здесь, в умозрительном посвящении, забуду про свою нелюбовь. Свободно забуду. Есть такое слово -- "надо". Хорошее, слово, надо сказать