September 7th, 2017

"Страшная занятость..."

А какая гроза была сегодня вечером! Молнии, вспышками ближними, одна за другой...
Вчера ночью читала текст Льва Лосева о Пастернаке: как в молодости Лосев к поэту в гости ходил, а потом, вернувшись в общежитие МГУ, записал "ошеломительные впечатления дня".
Лосев был молодой и с друзьями, а у Пастернака на даче, кроме домработницы ("Дома нету!") -- никаких защитников от нечаянных гостей. Дело было зимой. Встреча поэта со студентами ЛГУ (Ереминым, Виноградовым и Лосевым) прошла в неловкости, о чем запись монологов Пастернака, сделанная студентом Лосевым, свидетельствует. Поэт говорил:"Страшная занятость. Семья большая. Поэтому приходится много переводить".
Еще он сказал (повторил несколько раз): "Я противоположен вам, не поймете..." (Л. Лосев, "29 января 1956 года").